La mona de pasqua!

“Quina mona de pasqua!” Una història que ens explica com la Maria i en David tenen una mona sense plomes, ni pollets, ni xocolata, i també com el seu padrí ho soluciona tot!

Sabeu d’on vé i per qué celebren la mona? La paraula “mona” és d’origen àrab i significa “regal”. És per això que  “la mona” l’acostumen a regalar els tiets o padrins, just el dilluns de Pasqua, tot seguint la tradició que celebrava la fi de la Quaresma. Les mones eren pastissos amb ous durs per sobre, i tenien tants ous durs com anys tenia el fillol.

Actualment aquesta tradició ha anat canviant, les mones són de pa de pessic i mantenim posant-hi algun ou, però ara és de xocolata, posem els pollets i les plomes de colors.

Bé nois i noies, aquí us deixem la cançó de La Mona de Pasqua (de la Lola Casas) que segur us agradarà, i la podreu cantar i ballar tots plegats a casa.

Bona Pasqua a tothom!!

Applause for all our children!

Este sábado 28 de marzo a las 18:00h hay convocada a través de las redes sociales, un aplauso por todos los niños y niñas, que están confinados en sus casas por el decretado estado de alarma producido por el coronavirus.

Los niños y niñas «se merecen esto y mucho más«, nos están dando un ejemplo de adaptación ante situaciones nuevas y desconocidas, que ninguno de nosotros hubiésemos imaginado nunca.

Chicos y chicas, nos quedamos en casa, pero saldremos a nuestros balcones, terrazas y ventanas y os aplaudiremos con toda nuestra fuerza y cariño.

«Rosa, contra el virus»

Queridas familias,

os ofrecemos una actividad que les encanta a nuestros chicos y chicas de infantil («escuchar cuentos») para que os ayude a explicar a vuestros/as hijos/as de forma lúdica e interactiva, qué es el coronavirus y cómo lo estamos combatiendo entre todos.

Deseamos que os ayude a hacerlo, compartiéndolo en familia.

Celebrations!

Within our PYP Unit “Celebrations” we have had different parents’ collaboration, this week we have had Gleb’s parents visit to tell us about Shrovetide Carnival, a celebration to welcome Spring after the long Winter. Each day they have different activities and dolphins and rays have loved the fact that they eat many pancakes to get ready for the coming Lent.

La importancia de lavarse las manos

Ayer todos los chicos y chicas de infantil, junto con sus profesoras, invitamos a nuestra enfermera, la Srta. Carol, para que nos explicase a todos el por qué es tan importante el “lavarse bien las manos” y sobretodo, la importancia de hacerlo para prevenir enfermedades y que “los virus no nos ataquen»; dicha explicación fue sencilla, concisa, clara y sin ser alarmista. Nuestros chicos y chicas de infantil lo comprenden y saben como hacerlo, ya que los hábitos de higiene en estas edades los trabajamos diariamente y en cada momento. Entre todos (familia y colegio) les ayudamos a desarrollarlos y a acompañarlos en su aprendizaje.

«Primero formamos hábitos. Luego, los hábitos nos forman». (John Maxwell)

Ha arribat La Vella Quaresma!

Ja hem acomiadat al Carnestoltes, i aquest divendres, al col·legi, ha arribat la Vella Quaresma, una senyora molt vella amb set cames que porta un bacallà en una mà, i un cistell carregat de verdures. Us imagineu què complicat deu ser caminar amb totes les cames alhora?

Arrenquem una cada cada setmana, i quan quedi la darrera, arribarà la Setmana Santa. Cada cama porta un missatge, i aquest primer ha estat: «Ser tots amics i saber perdonar». Així ho farem!

Star of the week is…

Este viernes hemos recibido a los papás de Laura, nuestra «Star of the week» de los Rainbow. Con ellos hemos escuchado el cuento portugués «Seu soninho cadê você» (un cocodrilo que no puede dormir), pintado con acuarelas y bailado una canción al ritmo de la música portuguesa.

Muchas gracias papás por vuestra visita, ¡nos lo hemos pasado genial!