Entradas sobre fiestas tradicionales.

Christmas Carols!

We certainly hope you had a great time in our Open Day last Saturday, where our preschoolers as well as all the Nursery and Primary children sang three Christmas songs.

In preparation for that day, Peter Pans participated in a recording session in our Maker Spacer a couple weeks ago. We would like to share with you some pictures and videos from that day as well as the final song recording.

Take a look!!

Puertas Abiertas Navideñas

El sábado 17 de diciembre realizamos nuestro tradicional Día de Puertas Abiertas. Este año las actividades han tenido lugar en el exterior de las aulas: los trabajos de los alumnos, la decoración en el exterior de las ventanas del edificio de Primaria formando un auténtico árbol de navidad, los colores alegres del edificio de Infantil, todo ello mostraba un ambiente alegre, vivo y acogedor, propio de una dinámica postal navideña..

Antes de las 10’00h empezaron a llegar los chicos más madrugadores y, poco a poco, las paradas solidarias, las creadas por nuestros alumnos, los laboratorios, polideportivo, espacio Maker, la coral, talleres de instrumentos, la biblioteca con nuestro Mensajero Real, nuestros alumnos más jóvenes del colegio caracterizados de figuras del pesebre, hinchables,… todo ello fue cobrando vida llenándose de padres, madres, alumnos y sus familiares que venían a saludar a sus profesoras y compañeros. Fue una mañana intensa que iniciamos dedicando unos alegres villancicos a todos los presentes, y que finalizamos satisfechos de haberla compartido todos juntos.

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

The Jungle party!

Aquest passat dilluns els Piolins i Garfields vam celebrar la fi de la Unitat “La Familia y los amigos” amb una gran festa. Vam compartir i gaudir amb tots els amics de la classe una estona de ball i música, inclús per iniciativa dels nens i nenes vam convidar a la resta de companys d’Infantil (Peter Pans, Tintins i Scoobies).

Després de molts dies indagant, preguntant, treballant i entenent millor les diferents relacions que establim amb la família i els amics creiem que va ser una manera d’acabar la unitat molt representativa, entenedora i divertida per tots.

Imagen de previsualización de YouTube

Hem trobat al Tió!!!

Avui dilluns hem anat al bosc a buscar al tió! Tots nosaltres i les senyoretes, hem anat caminant buscant-lo tot mirant per aquí…, per allà…, i quina sorpresa: hem vist la seva barretina vermella sota d’un arbre!

Tots contents, amb ell en braços, l’hem anat acariciant per tal que no tingués fred. I parlant amb ell, ens ha dit que volia venir amb nosaltres a la classe.

Ara ja el tenim amb nosaltres, ben tapadet i cada dia li posarem menjar. Entre tots el cuidarem molt bé per fer-lo cagar de valent el proper dijous dia 22, el darrer dia del trimestre, tot just abans de començar les vacances de nadal!!

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

Happy Thanksgiving!

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

As it’s the last Thursday of November, we have been doing activities and creating to celebrate Thanksgiving.

An American teacher, Miss Hannah,  came to talk to P4 about the celebration in the U.S, including what a typical Thanksgiving dinner looks like. Garfields and Piolines made turkeys using their fine motor skills.

P5 created hats for children to wear as pilgrims and indians to celebrate a Thanksgiving lunch at the dinning hall.

P3 talked about families and friendships and took turn saying when do they say «thank you» to people around them. they also made a turkey out of cardboard, coffee filters and markers as well as colorful feathers. Take a look at these potos.

Happy Thanksgiving.

Preparem les nadales!

Dissabte, 17 de desembre, farem el nostre tradicional Dia de Portes Obertes al nostre Col·legi. Volem compartir aquesta jornada amb tots vosaltres: pares, mares, familiars i amics, coneguts…! Estem preparant unes nadales amb els nostres alumnes i us oferim els audios per tal que també les canteu a casa amb els vostres fills i filles!

Imagen de previsualización de YouTube

 

Festes i costums: Castanyada i Halloween!

Avui divendres 28 d’octubre hem celebrat la Castanyada al Col·legi. Ha estat una festa on hem participat tots: els companys de cicles superiors han construit una cabana per «la Maria, la castanyera» en el bosc del col·le; ens han explicat el conte, hem buscat castanyes,… i amb les paperines que ens ha fet els companys de primària, la castanyera ens ha repartit les castanyes torrades que ens hem menjat en un tancar i obrir d’ulls.

Després, al pati d’infantil amb els companys de la nostra Nursery, hem berenat tots junts xocolata amb coca i molta música per cantar i ballar, disfressats de bruixots, bruixes, esquelets, fantasmes…

Ha estat una tarda molt divertida, ens ho hem passat genial!

Pares i mares, els alumnes d’infantil us desitgem una bona castanyada i Feliç Halloween!

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Halloween is here!

Halloween is finally here.

We have been preparing our school for the big party.

In P3, Peter Pans have chosen their favorite face for their pumpkin carving, they have also looked for mini spiders in their Sensory table and painted with marbles among other activities.

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

Garfields and Piolines have been decorating with collaborative bats, spiders and glittery monsters, as well as practicing the Halloween rap, as we are going to ask them to sing it to you, they nailed it!

Tintins and Scoobies have been preparing spooky castles with ghosts and creepy monsters with paint and drinking straws.

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

Happy Halloween to you all.

Imagen de previsualización de YouTube

Imagen de previsualización de YouTube

Imagen de previsualización de YouTube

Imagen de previsualización de YouTube

Imagen de previsualización de YouTube

Jugar, cantar, ballar, escoltar…

Als Peter Pans ens agrada jugar, no és cap secret pares, i jugant aprenem.

Aquests dies estem treballant la tardor (canvis que hi ha al nostre entorn, fruites i fruits  d’aquesta estació de l’any…) i també costums i tradicions d’arreu del món que celebrem en aquestes dates com són Halloween i la castanyada. Tot això ho hem après escoltant contes com el Conte de la Maria la Castanyera,  cantant cançons : El cargol, Sóc un bolet, fent la dansa de La castanyera, … Hem anat jugant amb les lletres: primer mirant les lletres del nostre nom, quina és la primera, com sona, quin company més la té…, fent xurros amb la plastilina, pintem, punxem, …

Pares volem compartir aquestes fotos amb tots vosaltres  i tot clicant damunt de les paraules en cursiva, us convidem a compartir  els contes i cançons amb els vostres fills.

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

Changes in our environment

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

These past few days Garfields and Piolines have been introduced to Autumn.

It’s finally here, Autumn makes us really excited because it’s time for Halloween and Castanyada.

We have been stamping apples using Autumn colours, we have prepared pumpkins, we have learnt about snails, the wind, the changes of weather and we have visited the woods to experience Autumn.

All these activities helped us understand a bit more about the changes in our environment and also about our feelings, friendship and cooperation.